年賀状の返事の書き方と文例(出していない人から届いたら)
公開 文・K2DESIGN
年賀状を出していない人から届いたら、気づいた日のうちに返事を出すのがいちばんです。返事の年賀状は、松の内(多くの地域で1月7日)までに届けば失礼になりません。それを過ぎてしまったら、年賀状ではなく寒中見舞いで返します。
| 相手に届く日(2027年) | 返し方 |
|---|---|
| 1月7日(木)まで | 年賀状で返す |
| 1月8日(金)〜2月3日(水) | 寒中見舞いで返す |
年賀状の返事の書き方のコツ
- いただいたお礼を一言入れる:「ご丁寧な年賀状をありがとうございました」と書くと、返事であることが自然に伝わります。
- お詫びは書きすぎない:「出すのが遅れて申し訳ありません」と何度も書くより、新年を喜ぶ明るい文面のほうが年賀状らしくなります。目上の方には「ご挨拶が遅くなり失礼いたしました」と一言添える程度で十分です。
- 相手の年賀状に触れる:写真や近況が書いてあれば、「お子さんの成長に驚きました」のようにひとこと返すと、印刷だけの返事より気持ちが伝わります。
- 賀詞は相手に合わせる:目上の方には「謹賀新年」「謹んで新春のお慶びを申し上げます」、友達には「あけましておめでとう」でかまいません(賀詞の種類と意味)。
年賀状の返事の文例(相手別)
上司・目上の方へ
謹んで新春のお慶びを申し上げます
ご丁寧な年賀状をいただき 誠にありがとうございました
ご挨拶が遅くなり失礼いたしました
本年もご指導のほどよろしくお願い申し上げます
友達へ
あけましておめでとう
年賀状ありがとう とてもうれしかったよ
今年はゆっくり会えるといいね
今年もよろしくね
仕事の相手(取引先・お客様)へ
謹んで新年のお慶びを申し上げます
ご丁寧な年賀状を賜り 誠にありがとうございました
旧年中は格別のお引き立てをいただき 厚く御礼申し上げます
本年も変わらぬご愛顧のほど よろしくお願い申し上げます
仕事の相手には、社名・部署・役職も添えます。くわしくはビジネスの年賀状のマナーを見てください。
しばらく会っていない人へ
あけましておめでとうございます
年賀状をありがとうございました
お元気そうなご様子に うれしくなりました
こちらも家族みな元気に過ごしています
本年もどうぞよろしくお願いいたします
写真入りの年賀状をいただいたとき
あけましておめでとうございます
すてきな写真入りの年賀状をありがとうございました
〇〇ちゃんの大きくなった姿にびっくりしました
皆様にとって笑顔あふれる一年になりますように
年賀状の返事が松の内を過ぎたら寒中見舞いで
返事が1月8日以降に届くときは、「あけましておめでとう」などの賀詞は使わず、「寒中お見舞い申し上げます」で始めます。年賀状のお礼と、返事が遅れたお詫びを短く添えます。寒中見舞いには、年賀はがきではなく通常のはがきを使います。
寒中お見舞い申し上げます
ご丁寧な年賀状をいただき ありがとうございました
年始のご挨拶が遅れましたことをお詫び申し上げます
寒さ厳しき折 どうぞご自愛ください
ほかの文例や書き方は年賀状を出しそびれたら(寒中見舞いへの切り替え)にまとめています。
自分が喪中のときに年賀状が届いたら
喪中に年賀状が届いたときは、年賀状では返さず、松の内が明けてから寒中見舞いで返事をします。喪中だったことと、年賀状のお礼を伝えます。
寒中お見舞い申し上げます
ご丁寧な年賀状をいただき ありがとうございました
昨年〇月に父が他界し 年頭のご挨拶を控えさせていただきました
ご通知が行き届かず 失礼いたしました
本年もどうぞよろしくお願いいたします
喪中の相手から年賀状が届いたときや、喪中と知らずに出してしまったときは、喪中の人への年賀状の対応を見てください。
年賀状の返事を急いで出したいとき
作成ツールなら、デザインを選んで挨拶文と名前を入れるだけで、印刷できる画像と PDF がすぐにできます。家にプリンターがなくても、コンビニのプリントで印刷できます。ふだん LINE でやりとりしている相手なら、LINE・SNS用の画像で返してもかまいません。
来年から年賀状のやりとりをやめたい相手には、返事の年賀状で年賀状じまいを伝える方法もあります。
よくある質問
- 出していない人から年賀状が届いたら、いつまでに返せばいいですか?
- 気づいた日のうちに出すのがいちばんです。松の内(多くの地域で1月7日)までに届けば、年賀状で返して失礼になりません。
- 返事が1月8日を過ぎてしまうときは?
- 年賀状ではなく寒中見舞いで返します。「寒中お見舞い申し上げます」で始め、年賀状のお礼と、返事が遅れたお詫びを短く添えます。
- 自分が喪中のときに年賀状が届いたら?
- 年賀状では返さず、松の内が明けてから寒中見舞いで返事をします。喪中だったことと、年賀状のお礼を伝えます。